Excel Interpreting, LLC

OrganizationSacramento, CAOn the consent report Sep 13, 2023 – Jun 24, 2026

$100Knot to exceed, approved on consent
3items approved on consent
3official Legistar records, all years

About this vendor

Excel Interpreting & Translating is a Sacramento-based language services company. It provides in-person interpreting, telephone interpreting and document translation through a network of contract interpreters and translators in many languages.

Registered name
Excel Interpreting, LLC
Type
Company
Address
2081 Arena Bld. Suite 260 Sacramento, CA 95834

Researched by AI from public sources on Oct 2, 2026, checked by a second, independent AI review, with every contact detail matched to a cited page. Not from OUSD or Legistar; may be incomplete or out of date. Sources: Excel Interpreting & Translating - About Us.

What the district contracts them for

  • Student health, support & family services 3
  • Amendment 2
  • Bid award 1

Categories and action types are this tool's classification (AI-assigned, then checked), not Legistar fields. How this works.

Official information from Legistar

Legistar has no vendor profile; a vendor appears only as the vendor number on each record. These fields come from the official records listed at the bottom of this page.

Named in the agenda text as
Excel Interpreting, LLC
Presenting offices
Chief Academic Officer (3)
Record types
Agreement or Contract (3)
Funding sources
Schools and Central Departments with confirmed resources, included but not limited to General Purpose, Supplemental & Concentration Funding.; Unrestricted Funding
Resource / site codes
0000, 0002, 0004, 0005, 0006

Approved on the consent report (3)

  1. Cuts Excel Interpreting's translation contract cap by $66,764 and extends it to 2028Jun 24, 2026 · R.-100 · 26-1252 · Aug 7, 2023 – Jun 30, 2028 · Adopted on the General Consent ReportDelayed at earlier meetingMulti-year
    −$67Knew total $33K
  2. Cuts Excel Interpreting contract by $66,764 and extends it two years to 2028May 27, 2026 · O.-57 · 26-1117 · Aug 7, 2023 – Jun 30, 2028 · Adopted on the General Consent ReportMulti-year
    −$67Knew total $33K
  3. Awards Excel Interpreting up to $100,000 for translation and interpretation services through 2026Sep 13, 2023 · T.-85 · 23-1914 · Aug 7, 2023 – Jun 30, 2026 · AdoptedVoted on separatelyAfter work beganMulti-year
    $100Knot to exceed

Other consent appearances (2)

Earlier appearances of items decided at a later meeting, and items not adopted or not yet acted on. These aren't counted in the totals above.

  1. Cuts Excel Interpreting's contract by $66,764 and extends it to 2028Jun 15, 2026 · D.-36 · Adopted on the General Consent Report, Jun 24, 2026
    −$67Knew total $33K
  2. Cuts Excel Interpreting's translation contract by $66,764 and extends it to June 2028Jun 10, 2026 · R.-36 · Adopted on the General Consent Report, Jun 24, 2026
    −$67Knew total $33K

All Legistar records (3)

Every Legistar record carrying this vendor number in any year, on consent or not, plus records Legistar links to this vendor's consent items (for example, an amendment's original agreement). Newest first.

DateFileOfficial titleTypeStatus
Jun 24, 202626-1252Amendment No. 1, Services Agreement (Award of RFP No. 22-139OE Translation and Interpretation Services) and Data Sharing Agreement –Excel Interpreting, LLC - Office of EquityChief Academic Officer · Enactment no. 26-1180 · Related: 23-1914 · Plain-English summaryAgreement or ContractPassed
May 27, 202626-1117Amendment No. 1, Services Agreement - Award of RFP #22-139OE - Translation and Interpretation Services - Excel Interpreting LLC – Office of EquityChief Academic Officer · Enactment no. 26-0983 · Related: 23-1914 · Plain-English summaryAgreement or ContractPassed
Sep 13, 202323-1914Services Agreement (Award of RFP No. 22-139OE Translation and Interpretation Services) and Data Sharing Agreement – Excel Interpreting, LLC - Office of EquityChief Academic Officer · Enactment no. 23-1617 · Related: 26-1117, 26-1252 · Plain-English summaryAgreement or ContractPassed

This is an independent project created to provide transparency to the OUSD Community, and is not affiliated with Oakland Unified District. All data used to create the Consent Report Tracker is made public by Legistar, OUSD's official platform for posting legislative records. Plain-English summaries are written by AI with narrow parameters based upon the official text of the reports. Read about how all this works.

Get Updates

Your info is safe with us.